bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis, les saluda cesar bayona... blanca y blanca garza, gracias por acompañarno s. stop open roll open blanca ---un jurado de san jose declaro "culpable" esta tarde... take vo ....a una directora de una primaria por no reportar abuso sexual contra estudiantes de parte de un maestro. ---"lyn vija-yendran" acepto ser condenada inmediatamente y la juez debora ryan... take video box ...dicto una sentencia de libertad condicional por 6 meses, tendra que pagar una multa de 602 dolares y tambien 100 horas de trabajo comunitario que podria incluir capacitacion a profesores sobre como denunciar abuso sexual contra menores de edad. cesar ---la policia de fremont disparo y mato a un hombre desnudo que perseguia a su esposa armado con un cuchillo... take vo ---todo comenzo

anoche alrededor de las once cuando una mujer llamo a la policia alertandoles que su companera de casa estaba siendo agredida por su esposo de quien se habia separado... ---cuando dos agentes llegaron, vieron que el hombre sin ropa perseguia a la mujer empunando un cuchillo, entonces le gritaron que soltara el arma, y cuando se rehuso, abrieron fuego contra el... topvo blanca ---esta tarde la policia de san jose, anuncio el arresto del sospechoso de haber cometido el asesinato numero 40 en lo que va del año. ---"armando galvin", fue detenido el sabado en manteca y es acusado de haber disparado mortalmente el sabado por la mañana contra "robert agulto" afuera de unos departamentos sobre la calle kooser. blanca ---un salon de belleza fue semi-destruido anoche por las llamas en pleasant hill. pitch - cesar --- y las autoridades creen que el incendio pudo haber sido intencional... ---y es que encontraron una bomba de fabricacion casera en el lugar. take 2 box ---pilar nino hablo con las duenas y nos amplia la informacion... adelante pilar.. take pkg ;01 ;09 ;33 1;16

2;00 asi es esta es una perdida muy triste para la familia que son duenos de este salon, ellos son mexicanos y este era el primer negocio que ellos abrian como sospechoso calificaron los bomberos este incendio anoche en pleasant hill. a las afueras del local en llamas, hallaron este artefacto, al parecer una bomba de fabricacion casera, o molotov, sin explotar. el salon que tanto sonabamos destrozado imaginese ana es la duena junto con su hermana....reci entemente habian abierto el salon de belleza ana mendoza/duena del salon teniamos un ano pero era como nuestra segunda casa, lo queriamos mucho el salon el techo las sillas las estaciones fue todo lo que se hizo feo hoy miraban y repasaban los danos. el incendio se reporto anoche pasadas las once, en el local ubicado en el bloque 500 del bulevar contra costa en pleasant hill. sot al llegar los bomberos el fuego estaba en el centro del edificio...inves tigadores fueron llamados inmediatament e a la escena al despertar sospechas el artefacto incendiario que hallaron en las afueras. sin explicacion alguna, ana y maria dicen que no tienen enemigos. pues feo, senti feo, senti como que era como una amenaza maria

mendoza/duena del salon ojala y no sea contra mi, si lo es que digan y no anden quemando todo, que lo digan y ya que no sean tan ignorantes no mas estamos enojados desconcertados de todo mas bien estamos como impactados las autoridades continuaran la investigacion del artefacto hallado...mientras tanto estas hermanas dicen que quieren ser positivas y enfocarse en como reabriran su salon....los danos se estiman en cerca de cien mil dolares, que ellas esperan sean cubiertos por el seguro. no me duele tanto porque es material y gracias a dios nadie estaba aqui adentro puede ser vandalismo puede o sea no me explico, y lo que esta familia tambien espera es que cualquier persona denuncie a las autoridades si vieron algo sospechoso que pudo causar este desastre...con esta info me despido regreso con ustedes

blanca ---mientras que en santa rosa, una mujer fue detenida ayer domingo por presuntament e haber arrojado una bomba "molotov" a la casa de su vecino con el que tenia una disputa. take map ---segun la policia, "seria jean taylor" de 50 años de edad, manej su auto hasta la casa del vecino ubicada en la cuadra 900 de la avenida "ware" el sabado por la mañana, encendio la bomba y la arrojo por la ventana de la sala. ---aunque la sala se quem, el resto de la casa quedo intacta y no hubo heridos. topvo cesar ---la patrulla de caminos continua su investigacion para determinar la causa de un accidente que dejo como saldo cuatro personas muertas y otras siete lesionadas al sur de sacramento... ---lo unico que se sabe hasta el momento es que ayer por la tarde, el conductor de una camioneta ford expedition se dirigia rumbo al sur sobre la autopista cinco, cuando por motivos desconocidos perdio el control.. ---el vehiculo cruzo al otro lado de la carretera e impacto

tres vehiculos... stop open roll open blanca ---el hombre acusado de destruir el parabrisas de un autobus del muni en san francisco durante las celebraciones del triunfo de los gigantes de la serie mundial de beisbol se declaro "no culpable" del hecho aun cuando admitio su responsabilid ad por el incidente. take vo ---gregory graniss de 22 años ha sido acusado por la fiscalia por destruir un autobus de pasajeros aun cuando los acusadores analizan imponer mas cargos por haber puesto en peligro la seguridad de los pasajeros. ---graniss, se encuentra en libertad tras pagar una fianza de 40 mil dolares. cesar top vo ---y añadiendo mas problemas... la compañia de seguro no cubrira la destruccion de el autobus del muni incendiado... ya que la poliza no contempla destruccion por fuego... ---ante esto sera la municipalidad que debera cubrir los gastos de 700 mil dolares que cuesta el autobus... el cual ya habia sido reparado a un costo de 300 mil dolares... ---afortunadamente nadie resulto herido luego que la multitud destruyera e incendiara la

unidad de transporte. stop open roll open blanca ---hoy, es la recta final para las campañas proselitistas hacia las elecciones presidenciales de mañana martes. take vo ---el presidente barack obama, realizo una gira relampago por varios estados antes de hacer su ultima parada en el estado de iowa. ---entre sus paradas tambien estuvo el estado de ohio, el cual, muchos analistas creen que podria determinar el resultado de la eleccion. topvo cesar ---mientras que su contrincante, el republicano mitt romney, tambien estuvo de visita en ohio y otros estados para pedir a sus simpatizantes que salgan a las urnas el dia de la eleccion... ---algunos miembros de la campana de romney dicen que no han descartado que el candidato regrese manana martes al estado de ohio por la importancia que este representa... blanca --independientemente de su preferencia poltica, las oficinas de registro de votantes estn trabajando a toda mquina. pitch - cesar ---cerca de un milln de persona en todo el rea de la

baha ya votaron por adelantado.. stop open roll en vivo stinger take 2 box ---y jaime peluffo tuvo acceso al registro de votantes de santa clara donde los votantes y las boletas siguen llegando.. ---adelante jaime.. take jaime live cu - peluffo asi es, si usted est inscrito para votar por correo, es parte de un creciente grupo.. pero si an no ha depositado su sobre en el buzn, no lo intente.. :01 - :05 :10 - :16 :49 - :59 1:17 1:24 trt: 1:43 o.c. "al frente." un ejercito de empleados procesaban las boletas electorales esta mañana en el registro de votantes de santa clara. s.o.t. elma rosas/registro de votantes de santa clara 3:03:00 estamos recibiendo muchas balotas hoy esperamos que vamos a recibir más, por ejemplo este fin de semana estuvimos abiertos. el condado tiene unos 817 mil votantes inscritos, 262 mil ya votaron de manera anticipada... cerca de un milln en toda el rea de la baha ya sufragaron. s.o.t. elma rosas/registro de votantes de santa clara 4:13:29 si están votando por correo, no pongan la balota en el correo porque están muy cerquitas al día de al elección y no sabemos si la recibimos a tiempo.. la señora ana guerrero lleg hoy con mucho entusiasmo a emitir su primer voto en estados unidos. s.o.t. ana guerrero/votante primerisa 19:41:00 es la primera vez que voto, y me preocupan los niños y me preocupa los de la tercera edad. por eso voy a

votar por obama. la contienda presidencial est bastante reñida.. algunas encuestas aseguran que obama ser reelecto, otras le dan la victoria a romney.. la organizacin siren est pendiente de eso y de propuestas como la 30 que le dara fondos a escuelas y universidades. s.o.t. zélica rodríguez/siren 24:59:06 va a ser una nueva oportunidad para que la comunidad inmigrante salga y participe en el proceso de tomar decisiones.. independientemente de sus preferencias, la organizacin siren exhorta a todos a votar. s.o.t. zélica rodríguez/siren 26:01:10 realmente queremos que las iniciativas y los candidatos a los que vamos a votar mañana tengan los intereses de la comunidad inmigrante al frente. cu - peluffo outro a usted le debi haber

llegado un sobre a su casa diciendole cual es su sitio de votacin para mañana.. si se le extravi, envie un mensaje de texto al nmero 30644, incluya su domicilio y la palabra "localizar." este es mi informe, regreso con ustedes. blanca ---una organizacion de arizona que hizo una contribucion anonima de 11 millones de dolares a la campaña "si a la propuesta 32" de california... take vo ....admitio que sta donacion es dinero lavado proveniente de 2 grupos en favor de los republicanos. ---la comision de practicas politicas justas fue la que descubrio toda la trama. ---el utilizar dinero lavado constituye un delito federal. ---la proposicin 32, busca disminuir la cantidad de

contribucione s que los sindicatos pueden dar a campañas polticas. topfs cesar ---recuerde que somos su unica fuente confiable de informacion manana martes dia de elecciones presidenciales... blanca ---durante todo el dia le tendremos informacion con respecto al proceso electoral, y a partir de las 8 de la noche le ofreceremos los resultado de las contiendas que le afectaran directamente. cesar ---solo tiene que sintonizar telemundo 48.... cesar ---tiempo de la primera pausa en noticiero telemundo 48, pero mas adelante... take vo cesar ---miles de empleados de dos reconocidos supermercados del norte de california deciden declararse en huelga... take sot vo blanca ---en nuestro reportaje especial le mostramos a unos latinos de la bahia que hacen realidad su sueño americano y logran ser sus propios jefes. take sot ---irene sans irene sans dice: " roll open

el veredicto esta claro: todos los periódicos principales se oponen a la proposición 32... incluso la opinión: diciendo que la proposición 32 es "parcial, desbalanceada, y diseñada para favorecer a las corporaciones" por encima de las familias trabajadoras. les da más poder a las compañías petroleras y los súper pacs... mientras nuestras escuelas locales y la seguridad publica pagan el precio. así que vote no a la proposición 32. es injusta.

negocio o de una propiedad es el sueño de millones de personas. pitch - cesar ---y en la agricultura hay un fruto que le esta permitiendo a muchos pasar de ser campesinos a propiertarios.... ---pilar nino en su reportaje especial, nos muestra como algunos inmigrantes han ido de la fresa a la riqueza.. veamos... take pkg ; 01 ;24 ;57 1;19 1;46 2;10 hasta la orilla alla domitila senala hasta donde llegan sus cultivos.... como muchos empezo siendo campesina, pero ahora... yo soy la patrona ahora .exacto asi lo logro a traves del cultivo de fresas, una industria de mas de dos mil millones de dolares. si quiere 20 ella empezo hace mas de una decada vendiendo 35 mi dolares al ano, pero ahora.... ahora nada mas nos dedicamos a la pura fresa y ahora hemos llegado a vender 400. 500 mil dólares lo jugoso de este producto, segun domitila.... domitila martinez/duena de cultivo de fresas lo que yo he encontrado en la fresa es que es mas seguro como para venderla si sembramos calabaza,zanahori a, por decir quien me va a comprar todas esas cajas de

zanahoria octavio tambien le ha apostado a la fresa...el se hizo dueno de cultivos a los 18 anos y dice que la ventaja de esta fruta es que se siembra solo una vez por ano y produce por mas tiempo. octavio garcia/hace 3 anos es propietario o sea no tiene que estar sembrando cada ratito como la lechuga, tomates, que tiene que estar sembrando y tumbando en el mismo ano entonces este lo deja hasta por dos anos y le sigue produciendo nat carreta asi las cosas, hoy en dia este cultivo mas que cualquier otro, le ha dado la oportunidad a mas latinos de convertirse en propietarios. pilar nino de todos los estados del pais, california es el principal productor de fresas, y aqui la gran mayoria de los duenos de estos cultivos son latinos. nat cierra la caja de fresas segun la comision de la fresa en california, hoy en dia 65 por ciento de los productores de la apetecida fruta en este estado, son latinos mucho gusto porque eso quiere decir que mas personas están pensando en superarse y no ser un simple campesino maria esta probando suerte por primera vez, y esta empezando con tres acres. maria murillo/primera temporada como duena queriamos ya depender de nosotros no andar haciéndole a otra gente dinero como se siente maria murillo de patrona? oh bien suave este cultivo historicament e ha estado en manos de inmigrantes...antes fueron los japoneses. se puede empezar en pequenas parcelas y las tierras son rentadas...un camino que jose inicio hace decadas, y que lo ha llevado a ser dueno hoy en diaen salinas ,de 300 acres.... jose mendoza/dueno de 300 acres de fresa empece cortando fresas y pues empece con 5 acres y pues ahí

voy poco a poco hoy le da empleo a mas de 300 personas y eso es lo que mas lo llena de orgullo pues lo mas satisfactorio es tanta gente que viene a pedir empleo y yo poderles dar trabajo pero no todos los campesinos prosperan como propietarios, la competencia aumenta, y las dificultades no faltan... usted dice oh tengo el monton de fresa pero no tengo gente para piscarlo, y tengo una orden y puedo venderla pero quien me la pisca sin embargo, la ilusion de seguir creciendo se mantiene...y de no volver atras yo quería ya no estar en el sol era lo que lo mata a uno cuando esos calores que estén reganandolo a uno por otro lado vamos a abrir camino por nosotros mismos porque yo mire en el campo siendo un simple un piscador o campesino, no iba a lograr nada, iba a ser lo mismo que estar en mexico entonces cual era el chiste asi poco a poco, estos cultivadores han cambiado el rostro de los patrones, que ya no son solo blancos, sino que tienen sabor, sudor y espiritu emprendedor latino....pilar nino noticiero telemundo 48 blanca ---desde ayer domingo unos

blanca ---desde ayer domingo unos

7 mil 500 empleados de los supermercado s "raley's y nob hill" se encuentran en huelga. take vo ---todo se debe a que no llegaron a un acuerdo con los administrador es de la cadena de supermercados en torno a varios recortes administrativos que desean efectuar. ---segun los sindicalistas lo que estan pidiendo es que el actual contrato laboral se mantenga sin modificar los derechos medicos. blanca ---ahora veamos como pinta el tiempo para el comienzo de semana.. cesar ---con irene sans... te escuchamos irene... take pkg

blanca- ---vamos a anuncios publicitarios en noticiero telemundo 48, pero al regresar... take vo blanca ---le tenemos imagenes impresionantes del momento justo cuando un tren arrolla un pesado camion de carga... take sot --- ramon diaz ramon diaz dice: "

---a cargo del deportivo... ramon... take pkg cesar ---vamos a la pausa

comercial en noticiero telemundo 48 pero a continuacion... take vo cesar ---una avioneta a punto de aterrizar choca con una camioneta y todo queda grabado en video... le tenemos las imagenes... rol open blanca -- millones de

contribuyen a que los ultimos avances tecnologicos lleguen a sus manos.. pitch - cesar la semana pasada algunos de estos lideres estuvieron presentes en un evento en el area de la bahia.. -- gabriela dellan nos cuenta en tecnologia a la mano... take pkg

;01 ;07 ;25 ;48 1;09 -- la sede de cisco en san jose, fue el punto de encuentro para que decenas de latinos .. celebraran su contribucion en el mundo de la tecnologia.. sot 14:11 "este evento ha sido enfocado en innovacion lo importante de innvoacion y sobre todo dar inspiracion a la comunidad latina y a los latinos en tecnologia -- la organizacion hitec.. tiene como mision impulsar la participacion de los latinos en ciencas..a traves de programas de mentores.. sot:2:15 "la representacion del latino en el area de la tecnologia es un problema ahora mismo afuera que esten calificadas para trabajar en diferentes area de tecnologia so tenemos que mejorarlo y una manera de mejorarlo es que las personas que ya estan en esas ramas ejecutivas en el area de la tecnologia ayuden a los que estan empezando" -- algunos latinos como carlos amezquita que el camino no fue facil.. pero tampoco imposible.. sot: 28: 06" siendo latino la primera vez que vine a estados unidos es un poco diferente habian mas estigmas de que nosotros lo latinos hacemos las cosas sin pensar yo recuerdo que una persona me dijo . tu disparas sin apuntar que es un poco esteritipando al latino" 28:28 --ahora... estos lideres tecnologicos... forman los del futuro... -- les informo gabriela dellan con tecnologia a la mano.. roll open blanca ---ahora le presentamos

las imagenes del dia... take pkg video 1 --en utah, un trabajador de construccion logro captar con su celular estas espectaculares imagenes del accidente de un tren. --james wood estaba tomando su hora de descanso cuando escucho el silbato del ferrocarril de carga y vio un camion que se atravezaba las vias. --el impacto le volo toda la parte de atras al camion., los 2 hombres que iban abordo, resultaron ilesos. video 2 --en texas, un estudiante de piloto, intentaba aterrizar su aeronave cuando al parecer no se percata de una camioneta suv que pasaba por una calle muy cerca a la pista, y sin mucho tiempo para reaccionar , el piloto no logra esquivarla, y se impacta contra la camioneta. --la conductora recibio heridas leves. --la administracion federal de aviacion, investiga. video 3 --en la india, el sensei de artes marciales k.j. joseph, recientemente intento marcar un deroso hombraunque no logro mar

record, si...frente a muchos expectadores y expertos, vieron como mpio vari tiras del metal, indiscutiblemente en un fenomeno. cesar ---recuerde que continuamos trabajando para informarle en vivo a las once. take vo blanca ---le tenemos los detalles sobre un tragico accidente donde un niño de 2 años muri tras ser atacado por perros salvajes en un zoologico. cesar ---ademas, enterese como algunos muertos podrian votar en la eleccion presidencial blanca ---no lo olvide, le esperamos a las once.. take vo recuerde mantenerse en contacto con nosotros... ---telemundo48.com

---twitter ---facebook top gfx --y tambien si usted se quiere comunicar con nosotros llamenos a nuestro numero telefonico de noticias 944-4813. topfs cesar ---recuerde que somos su unica fuente confiable de informacion manana martes dia de elecciones presidenciales... blanca ---durante todo el dia le tendremos informacion con respecto al proceso electoral, y a partir de las ocho de la noche le ofreceremos los resultado de las contiendas que le afectaran directamente... cesar ---solo tiene que sintonizar telemundo 48.... anchor gracias por acompanarnos , los dejamos con el noticiero nacional de telemundo y jose diaz balart... ---